Many mental disorders -- such as depression, anxiety, ADHD, or bipolar disorder -- can be treated effectively with specific drugs. ... If that is the case, the psychiatrist may provide the psychotherapy, or the psychiatrist may refer you to a counselor or other type of mental health professional. Psychologist.