There are many ways to use two past tense verbs in the same sentence. What you must not do is use two past tenses together in the same verb structure. For example, you must not write “he had went” or “he was went”; those should be “he had gone” and “he was going,” respectively.